Jeudi 28 juin

18h30

Autour de la revue L’Impossible n°1

« Vingt ans séparent L’Autre Journal de L’Impossible. Le trait d’union : leur créateur, Michel Butel, toujours porteur d’une envie insatiable de presse différente.
L’Autre Journal… Rarement un magazine disparu n’aura été entouré d’une telle aura mythique, y compris auprès de ceux qui, trop jeunes, ne l’ont pas connu.
Vingt ans, presque jour pour jour, après la disparition de ce mensuel de légende, Michel Butel, des rêves plein la tête, lance un nouveau magazine au titre improbable : L’Impossible.
Ça aurait pu être l’inverse, sauf que l’improbable est devenu possible, à coup d’acharnement presque thérapeutique, de parcours du combattant (de la presse) épuisant, et d’un réseau d’amitié indispensable à ce genre d’aventure… Ce mensuel, auquel ont contribué plusieurs signatures amies, ne ressemble à aucun autre… C’est… un autre journal. » (Pierre Haski, Rue 89).

« Je mettais la presse, et je mets toujours la presse – je conçois que ça soit assez bizarre, et peut-être avec les années qui passent de plus en plus bizarre, vu ce qu’est devenue la presse ou ce qu’elle persiste à être – à l’égal d’une œuvre. Je pensais et je pense encore qu’un journal peut être beau et avoir l’importance, pour ceux qui le font comme pour ceux qui le lisent, qu’ont les œuvres d’art et les films… » (Michel Butel)

Vendredi 22 juin

18h30

Pour son roman À contrecœur (éditions Qui Lit Vit).

Marc Langlois a 38 ans . Il est né et a grandi à Versailles. Il est aujourd’hui responsable de la vente à distance dans une grande entreprise de e-commerce de la région bordelaise.

« C’est l’histoire d’un « jeune ménage ». Parisien. C’est l’histoire d’une vie qui s’étale sur les parvis d’église, autour d’un poulet rôti le dimanche, de fonds communs de placement et de performance…
C’est l’histoire de valeurs familiales ébréchées…
C’est l’histoire de cadres auxquels on avait promis bonheur et réalisation de soi…
Et surtout, c’est l’histoire de non-dits fantomatiques, celle d’un monde désarticulé, peuplé de smartphones et d’expédients, où l’alcool se pose en imparable exutoire.
Et puis, il y a Paul… »

La rencontre sera animée par Madina Querre.

Mercredi 20 juin

18h30

À propos de son livre Les secrets de l’isoloir (éditions Le Bord de l’eau).

Professeur de sociologie politique à l’université de Paris Ouest Nanterre La Défense, auteur de plusieurs ouvrages sur l’histoire du vote Histoire sociale du suffrage universel 1848-2000 (Points-Seuil, 2002), Alain Garrigou est aussi spécialiste des sondages L’ivresse des sondages (La Découverte, 2006).

« Si la démocratie nous paraît aujourd’hui être un système politique bien « naturel », on oublie trop souvent que les attitudes, les gestes et les manières de penser qui lui sont associés sont le résultat d’apprentissages longs, parfois difficiles et conflictuels. Ainsi, isoler l’électeur pour rendre son vote secret n’avait rien d’évident dans une France qui, malgré l’adoption du suffrage universel en 1848, concevait la fête électorale comme une simple confirmation des élites sociales. Ce n’est qu’après cinq navettes parlementaires entre 1889 et 1914 (soit vingt-cinq années de débats !) que l’isoloir et l’enveloppe furent adoptés. L’isoloir eut le temps d’avoir plusieurs sobriquets : « le confessionnal laïque et obligatoire », « l’alcôve », « la roulotte », « le cabinet » ou encore « le petit local » en référence à la pièce du palais Bourbon destinée à recevoir les parlementaires troublant l’ordre des séances et refusant d’obéir au président. Votes collectifs où un village entier, sortant de l’Église, ne glissait qu’une seule enveloppe, bulletins de couleur glissés sans enveloppe dans un vase sous le regard attentif des principaux propriétaires fonciers… toutes ses pratiques, en usage jusqu’à la fin du XIXe siècle, avaient un même objectif : plébisciter l’ordre social existant. »

Rencontre organisée en partenariat avec la LDH et les Amis du Monde Diplomatique, animée par Michelle Ferriere et Jean Dominique Peyrebrune.

Mardi 19 juin

18h30

Rencontre avec Lise Chapuis, traductrice des œuvres d’Antonio Tabucchi.

« Né en 1943 à Pise, Tabucchi était-il italien, portugais, français ou universellement européen, par les langues qu’il pratiquait et les voyages qu’il effectuait ? L’anecdote raconte qu’arrivé tout jeune à Paris, il tomba sur un livre de Pessoa et qu’il le traduisit, inaugurant ainsi une complicité littéraire qui ne cessa jamais. C’est que l’errance pour ce formidable écrivain n’était pas une simple absence ni le refus de s’attacher aux choses de la vie. Avec Place d’Italie, son premier roman (1975), comme avec ceux qui suivirent et lui conférèrent une place de premier plan parmi les écrivains, Antonio Tabucchi forgea peu à peu une œuvre singulière dans laquelle tous peuvent se reconnaître. » (Gilles Heuré, Télérama)

Antonio Tabucchi est décédé le 25 mars dernier à Lisbonne.

Professeur et chercheuse en littérature, Lise Chapuis traduit l’italien avant tout pour le plaisir de manier la matière littéraire. Avec elle, aucune virgule n’est due au hasard, comme elle l’explique souvent dans les ateliers de traduction qu’elle anime. Rigueur, inventivité, et passion sont ses maîtres mots.