Littérature traduite
-
Tu ne peux pas m'attraper !
Michael Foreman
- Gallimard-jeunesse
- Folio Benjamin
- 27 Avril 2007
- 9782070610723
C'est l'heure de se coucher mais Petit Singe n'est pas du tout prêt à aller au lit. « Tu ne peux pas m'attraper ! » crie-t-il en se lançant dans une joyeuse sarabande à travers la jungle et bien plus loin encore, avant de trouver finalement à qui parler ! Dors bien, Petit Singe...
-
Passager clandestin ; une histoire d'amitié et de courage
Michael Foreman
- Gallimard-jeunesse
- Grand Format Litterature
- 25 Avril 2014
- 9782070657964
Inspirée d'un fait réel, l'incroyable histoire d'un jeune marin pendant la Première Guerre Mondiale.Au début du siècle, en Angleterre... Un jeune garçon, Henry Friston s'engage dans la marine pour vivre son rêve d'aventure et de pays lointains. Enrôlé sur un navire de guerre, L'Implacable, il débarque en mai 1915 en Turquie, où se déroule la bataille de Gallipoli. Henry va vivre dix jours d'enfer. Cet enfer, de cent quatre-vingts mètres de long sur sept mètres de large, était connu sous le nom de X Beach. Henry est chargé de transporter les blessés du champ de bataille jusqu'au navire. Et c'est là, au milieu des bombardements, qu'il fait la plus improbable des rencontres: celle d'une tortue qu'il baptise Ali Pacha. Embarquée clandestinement sur le navire, elle ne quittera plus le jeune marin.
-
imaginez que vous vivez dans une sorte de décharge, entre la grande ville et les montagnes...
c'est la que j'ai rencontré mia.
elle vivait avec sa maman, son papa et son chien poco, dans une maison faite de bric et de broc. nous sommes devenus amis au premier instant.
voici son histoire.
-
Le secret de grand-père
Michael Morpurgo, Michael Foreman
- Gallimard-jeunesse
- Folio Cadet ; Premiers Romans
- 8 Mars 2018
- 9782075082921
« Mes parents n'ont jamais vraiment aimé la vie à la ferme. Alors que moi j'adore jouer dans la grange, sur le vieux tracteur, et surtout écouter Grand-père parler de son enfance, de son père, le fameux Caporal, et de Joey, son cheval. Peut-être même me racontera-t-il un jour l'histoire de ce vieux tracteur auquel il tient tant. Mais parfois, il devient triste, silencieux et fuit mon regard. Je sens que quelque chose le tourmente... quel est le secret de Grand-père ? Et comment puis-je l'aider ? »
-
Le jour où j'ai sauvé Wolfgang Amadeus
Michael Morpurgo, Michael Foreman
- Gallimard-jeunesse
- Grand Format Litterature ; Serie Romans Junior
- 14 Novembre 2019
- 9782075121941
Solitaire, timide, Jonah est trop occupé à prendre soin de sa mère pour se faire des amis à l'école. Mais une rencontre magique va tout changer : le fantôme d'un homme du XVIIIe siècle, Nathaniel. Orphelin, Nathaniel a croisé la route de Mozart. Jeux, répétitions, concerts, il a tout partagé avec le petit prodige.
-
La trêve de Noël
Michael Morpurgo, Michael Foreman
- Gallimard-jeunesse
- Albums Junior
- 1 Novembre 2018
- 9782075115421
Noël 1914. Ce jour-là, dans les tranchées du front ouest, Jim Macpherson, un jeune soldat anglais, écrit à sa fiancée pour lui raconter l'incroyable événement qu'il vient de vivre...
-
Une magnifique histoire revisitée par Michael Morpurgo, l'un des plus grands noms de la littérature de jeunesse. Cet album, magnifiquement illustré par Michael Foreman, est particulèrement adapté pour les élèves du Cycle 3 de l'école primaire et contient de nombreux compléments pédagogiques utiles pour son étude en classe.Cet ouvrage est dans la continuité des deux livres de M. Morpurgo traduits chez Larousse, dans la même collection, en 2017 : Hansel et Gretel et Le Joueur de flûte de Hamelin.
-
Un aigle dans la neige
Michael Morpurgo, Michael Foreman
- Gallimard-jeunesse
- Grand Format Litterature ; Serie Romans Junior
- 28 Octobre 2016
- 9782070589081
L'histoire vraie du soldat qui aurait pu empêcher la Seconde Guerre mondiale. Londres, 1940... Un jeune garçon et sa mère, qui ont perdu leur maison dans un bombardement, prennent le train pour se réfugier à la campagne. Mais les raids aériens s'intensifient et l'obligent à s'arrêter dans un tunnel. Pour passer le temps, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'incroyable histoire de son meilleur ami, Billy.Septembre 1918... Billy et son bataillon livrent leur dernière bataille dans un village du Nord de la France. De nombreux soldats allemands sont faits prisonniers. Soudain, l'un d'eux émerge, hagard, des ruines et Billy ordonne qu'on lui laisse la vie sauve. Qui était ce soldat dont le regard devait le hanter toute sa vie ?
-
Contes de fées et histoires fantastiques
Terry Jones, Michael Foreman
- Rocher
- Jeunesse Rocher
- 23 Octobre 2008
- 9782268066622
Plus de cinquante histoires féeriques, fantastiques, drôles et loufoques signées par le plus gallois des monty python.
Un livre aussi amusant à lire pour les parents que pour les enfants.
-
Le taureau fidèle
Ernest Hemingway, Michael Foreman
- Gallimard-jeunesse
- 14 Novembre 1980
- 9782070580989
