Culturea
-
Ll était sept heures, par un soir très chaud, sur les collines de Seeonee. Père Loup s'éveilla de son somme journalier, se gratta, bâilla et détendit ses pattes l'une après l'autre pour dissiper la sensation de paresse qui en raidissait encore les extrémités. Mère Louve était étendue, son gros nez gris tombé parmi ses quatre petits qui se culbutaient en criant, et la lune luisait par l'ouverture de la caverne où ils vivaient tous.
- Augrh ! dit Père Loup, il est temps de se remettre en chasse. -
L y avait une fois, ô ma Mieux Aimée, il y avait dans la mer une Baleine, et qui mangeait les poissons.
Elle mangeait le mulet et le carrelet, le merlan et le poisson-volant, le turbot et le maquereau, l'anguille, sa fille et toute sa famille qu'a la queue en vrille.
Tous les poissons qu'elle pouvait attraper dans toute la mer, elle les mangeait avec sa bouche - comme ça ! -
Kim -que habia echado a patadas al chico de Lala Dinananth de los munones del canón- tenia una cierta justificación, ya que los ingleses dominaban el Punyab y Kim era inglés. Aunque su piel era de un moreno carbón, como la de cualquier nativo; aunque hablaba de preferencia la lengua nativa y se expresaba en su lengua materna con un deje entrecortado e inseguro; aunque estaba en términos de perfecta igualdad con los ninos pequenos del bazar; Kim era blanco, un blanco pobre entre los mas pobres. La mestiza que lo cuidaba (fumaba opio y aparentaba regentar una tienda de muebles de segunda mano en la plaza donde esperaban los carruajes de alquiler baratos) les contó a los misioneros que ella era hermana de la madre de Kim; pero la madre de este habia sido ninera en la familia de un coronel y se habia casado con Kimball O'Hara, un joven sargento portaestandarte de los Mavericks, un regimiento irlandés. Tras la boda, O'Hara aceptó un puesto en la linea de ferrocarril Sind-Punyab-Delhi y su regimiento regresó a casa sin él. La esposa murió de cólera en Ferozepore y O'Hara empezó a beber y a vagabundear arriba y abajo de la linea de ferrocarril con el nino de tres anos de ojos vivarachos. Preocupados por el nino, las sociedades filantrópicas y los capellanes intentaron arrebatarselo, pero O'Hara se mantuvo a distancia, hasta que se cruzó con la mujer que fumaba opio y, a través de ella, le cogió el gusto, y murió como los hombres blancos pobres mueren en la India. En el momento de su muerte, sus posesiones consistian en tres papeles. A uno de ellos le llamaba su ne varietur, porque estas palabras estaban escritas en el papel y sobre ellas echó su firma; otro de los papeles era su certificado de exención. El tercero era el certificado de nacimiento de Kim.
-
Il n'est pour ainsi dire pas un mot de cette histoire qui n'ait pour base le fait. La Guerre Boër de 1899-1902 en fut une toute petite, suivant l'idée que l'on se faisait des guerres, et nulle mauvaise intention n'en fut la cause, mais elle apprit à nos hommes la valeur pratique du « scouting » ou des reconnaissances en campagne. Ils furent lents à comprendre au début, et il leur en coûta maintes pertes inutiles ; c'est toujours le cas lorsque les hommes croient qu'ils peuvent faire leur ouvrage sans prendre de peine au préalable.
-
Le Second Livre de la jungle : Une nouvelle de Rudyard Kipling
Rudyard Kipling
- Culturea
- 30 Janvier 2023
- 9791041914425
Voici huit nouvelles qui constituent le second opus de cet hymne à la jungle, plein de poésie et d'aventures. Vous retrouverez notamment Mowgli, l'enfantloup, qui a été rejeté par le clan des Hommes et retrouve le peuple de la jungle. Sa victoire sur le tigre Shere Khan, l'implacable ennemi de ses frères l'a fait reconnaître comme le chef incontesté du clan. Pourtant Mowgli a le coeur lourd, parmi ses amis les bêtes, la panthère Bagheera, le serpent Kaa, l'ours Baloo, car il se sent devenir un homme...
-
La Lumière qui s'éteint : Un roman de Rudyard Kipling
Rudyard Kipling
- Culturea
- 16 Janvier 2023
- 9791041914319
Maltraités par l'acariâtre Mme Jenkins, deux orphelins, Dick et Maisie, n'ont guère que leur tendresse comme lueur d'espoir et un rêve commun: devenir peintres. Dick y parvient, devenu célèbre par ses croquis de bataille lors de la guerre du Soudan. Le hasard le fait retrouver Maisie et, au nom de leur amour d'enfance, il lui demande de devenir sa femme. Maisie se dérobe, mais, peintre médiocre obsédée par une réussite artistique qui ne viendra probablement jamais, elle a besoin de Dick, et une étrange relation se noue entre eux. Puis, le drame survient: la lumière s'éteint à jamais pour le peintre qui aimait tant la couleur et le soleil... Premier roman de Kipling, pour lequel il gardera toujours une affection particulière, est une magnifique et tragique histoire, un texte émouvant que nous recommandons à tous.
-
Les Bâtisseurs de ponts : Les Bâtisseurs de ponts - Petit Tobrah - Namgay Doola - En Famine - etc. : Un recueil de nouvelles de Rudyard Kipling
Rudyard Kipling
- Culturea
- 21 Janvier 2023
- 9791041914296
Sept histoires venues de l'Inde, sept façons de partir là où se rencontrent une terre et un Empire, où se côtoient hommes et dieux, s'ignorant ou s'affrontant, ouvertement ou secrètement, sans qu'il soit toujours possible de les différencier. Les bâtisseurs de ponts relate les années difficiles de la construction du pont Kashi au dessus du Gange, sous la direction de Findlayson. Un tableau coloré de la vie en Inde à l'époque coloniale.
-
Nouvelles de Rudyard Kipling : Comment la Baleine acquit son gosier - Comment le Chameau acquit sa bosse - L'Enfant Eléphant - etc. : Un recueil de nouvelles de Rudyard Kipling
Rudyard Kipling
- Culturea
- 4 Février 2023
- 9791041914432
De merveilleux contes pour enfants, plein d'humour. Texte intégral. Cet ouvrage s'inscrit dans un projet de sauvegarde et de valorisation de bibliothèques et fonds patrimoniaux anciens appartenant à la littérature des 19e et 20e siècles. Une collection de grands classiques, d'écrits pour le théâtre, de poésie, mais aussi des livres d'histoire, de philosophie ou d'économie, des récits de voyages ou des livres pour la jeunesse à retrouver via les librairies en ligne ou à lire sur papier avec une mise en page étudiée pour optimiser le confort de lecture.
-
Il s'appelait Charlie Mears ; fils unique de sa mère, laquelle était veuve, il habitait le nord de Londres, d'où il venait chaque jour à la Cité travailler dans une banque. Il avait vingt ans et débordait d'aspirations. Je le rencontrai dans un « billiard saloon »[1] où le marqueur l'appelait par son petit nom, tandis qu'il appelait le marqueur « Bull's eye ». Charlie m'expliqua, un peu nerveusement, qu'il n'était venu là que pour regarder ; et, comme ce n'est point un amusement bon marché pour les jeunes gens que de regarder les jeux d'adresse, je suggérai que Charlie ferait mieux de retourner chez sa mère.
-
Il obliqua vers le fond de la caverne, y trouva un os de chevreuil où restait quelque viande, s'assit et en fit craquer le bout avec joie.
- Merci pour ce bon repas ! dit-il en se léchant les lèvres. Qu'ils sont beaux, les nobles enfants ! Quels grands yeux ! Et si jeunes, pourtant ! Je devrais me rappeler, en effet, que les enfants des rois sont hommes dès le berceau.
Or, Tabaqui le savait aussi bien que personne, il n'y a rien de plus malencontreux que de louer des enfants à leur nez ; il prit plaisir à voir que Mère et Père Loup semblaient gênés. -
Nouv.
LOS HERMANOS DE MOWGLI Mang, ese ciego con alas, suelta las bridas de la noche. Rann es su amigo, en él cabalga. Duermen las vacas suenos torpes. Los corderos tiemblan, balan, y tras la puerta se esconden. Somos duenos hasta el alba. Queremos siempre ser libres, fuerza, pasión desatada. Que abunde siempre la caza. Sera asi, si en la Ley vives.
Las colinas de Seeonee parecian un horno. Padre Lobo, que habia pasado todo el dia durmiendo, se despertó. Se rascó, bostezó y fue estirando una tras otra las patas. Queria desprenderse de todo el sopor y la rigidez que se habia acumulado en ellas. Madre Loba estaba echada. Su cabeza gris reposaba, en senal de carino y protección, sobre los lobatos, cuatro animalitos indefensos y chillones. La Luna brillaba en todo su esplendor nocturno fuera de la cueva. --¡Ahuugr! --sentenció Padre Lobo--. Es hora de salir de caza --y ya estaba a punto de lanzarse pendiente abajo, cuando se presentó a la entrada de la cueva una sombra menuda y furtiva; era bien visible su cola esponjosa. Empezó en tono lastimero: --Buena suerte, jefe de los lobos. Y que la misma buena suerte sea siempre con tus hijos. Que puedan estar eternamente orgullosos de sus fuertes colmillos. Y que jamas les falte el apetito. Era el chacal --Tabaqui el lameplatos-- el que asi habló. En la India los lobos desprecian a Tabaqui por ser un chismoso. Siempre anda con cuentos e historias de un lado para otro. También lo desprecian por su dieta: despojos y todo lo que haya minimamente aprovechable en cualquier basurero. -
Nouv.
Poca agua lleva el rio, el estanque se ha secado, y nosotros, tú y yo, somos camaradas. Con fiebre en las quijadas, el flanco lleno de polvo, nos empujamos siguiendo la ribera. El miedo a padecer sed nos inmoviliza, nadie piensa ya en cazar y matar. Ahora puede ver el cervatillo que la Manada de Lobos tiene miedo como él, mientras el majestuoso gamo ve sin inmutarse los colmillos que a su padre degollaron. Poca agua en los estanques, los rios se han secado, y nosotros, tú y yo, seremos companeros de juego, hasta que aquella nube (¡Buena caza!) descargue la lluvia que rompa nuestra Tregua del Agua.
La Ley de la Jungla, que es con mucho la mas antigua de las leyes del mundo, tiene previstos casi todos los accidentes que puede sufrir el Pueblo de la Jungla, por lo que actualmente su código es tan perfecto como puedan haberlo hecho el tiempo y la costumbre. Recordaréis que Mowgli pasó gran parte de su vida con la Manada de Lobos de Seeonee, aprendiendo la Ley con Baloo, el Oso Pardo. Y fue Baloo quien le dijo, al ver que el chico se impacientaba al recibir órdenes constantemente, que la ley era como la liana gigante, ya que caia sobre las espaldas de todo el mundo, sin que nadie pudiera zafarse.
