Plongez en VO dans ce chef-d'oeuvre absolu. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ce texte en VO fait partie des chefs-d'oeuvre de la littérature anglo-saxonne.
Niveau avancé
Plongez en VO dans ce livre incroyable. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2021.
Niveau avancé
Plongez en VO dans le magnifique roman épistolaire et découvrez, noatmment à travers les lettres de Jonathan, l'histoire du comte Dracula. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2020.
Niveau avancé
Le récit du naufrage et de la survie de Robinson Crusoé sur une île, de son installation et de la rencontre de Vendredi avec qui il se lie d'amitié, à lire en VO dans une version adaptée et illustrée pour les élèves de 5e !
Le célèbre récit d'Oscar Wilde, en VO avec des notes pour faciliter la compréhension Niveau : avancé
Plongez en VO dans ce chef-d'oeuvre absolu. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ce texte en VO fait partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac 2020. Retrouvez Sage l'Ancien, vieux cochon que tous les animaux de la ferme respectent, et son rêve d'un monde nouveau, plus égal et plus juste, débarrassé de Mr. Jones, le fermier incompétent. Découvrez cette fable politique à l'humour grinçant : assistez au soulèvement des animaux, à l'instauration de leur république fondée sur l'égalité, et aux vicissitudes qu'ils vont rencontrer...
Niveau avancé
James Matthew Barrie a créé Peter Pan en racontant des histoires aux fils de son amie Sylvia Llewelyn Davies, avec laquelle il entretenait une forte amitié. Ce vendredi soir, la voie est libre pour Peter Pan, le petit garçon qui refuse de grandir : M. et Mme Darling sont absents et la chienne Nana, qui tient lieu de nurse à leurs enfants Wendy, Jean et Michel, a été enchaînée dans le jardin. Venu récupérer son ombre abandonnée lors d'une précédente visite, Peter se trouve face à Wendy.
Avide des histoires qu'elle pourra lui raconter et du rôle de mère, fantasmé, qu'elle pourrait accomplir, il la persuade de le suivre jusqu'au pays imaginaire (Neverland)...
Parler l'anglais en voyage, le compagnon indispensable pour voyager en toute sérénité et se débrouiller dans toutes les situations !
La première partie propose : un sommaire détaillé, une petite histoire de la langue, une grammaire concise pour maîtriser l'essentiel de la langue La seconde propose :
Un grand nombre de phrases usuelles et d'indications de prononciation Des informations sur la culture et les pratiques locales Un lexique gastronomique pour découvrir la cuisine du pays et les principaux plats régionaux La troisième propose:
Un lexique d'environ 4 500 mots et expressions En supplément :
=> Les adresses et numéros de téléphone utiles à l'étranger.
Les fêtes et jours fériés Sans oublier : un guide culturel et touristique répertoriant tous les plus beaux monuments à visiter !
Découvrez des yes You can, spécialement conçus pour les élèves de fin de collège en adultes de niveau faux débutant. Grâce aux traductions en marge et à un texte très légèrement simplifié pour vous aider à bien le comprendre, immergez-vous dans ces deux aventures de Sherlock Holmes, le plus grands détectives de tous les temps. Embarquez pour des enquêtes à rebondissements et suivez les méandres de la pensée de Sherlock et de sa perspicacité intellectuelle. Elémentaire, mes chers, n'est-ce pas ?
Ce dictionnaire d'anglais HARRAP'S au format très pratique offre une aide indispensable pour l'apprentissage et la maîtrise de l'anglais actuel. - 190 000 mots, expressions et traductions dans une présentation claire. Avec du vocabulaire très actuel, mais aussi familier et idiomatique, des américanismes, les sigles courants et abréviations fréquentes. Avec plus de 300 notes d'usage pour éviter les erreurs les plus fréquentes, des notes sur les faux amis, un tableau de prononciation, une liste des verbes irréguliers, les 200 expressions idiomatiques les plus utilisées, une grammaire claire, pratique et détaillée.- Avec des bonus numériques : 1000 phrases audio à télécharger.
La confrontation entre Moby Dick, un immense cachalot blanc, et l'intrépide Capitaine Achab à lire en VO dans une version adaptée et illustrée pour les élèves de 6e !
Parler l'espagnol en voyage, le compagnon indispensable pour voyager en toute sérénité et se débrouiller dans toutes les situations !
La première partie propose un sommaire détaillé, une petite histoire de la langue, une grammaire concise pour maîtriser l'essentiel de la langue La seconde partie propose : un grand nombre de phrases usuelles et d'indications de prononciation, des informations sur la culture et les pratiques locales, un lexique gastronomique pour découvrir la cuisine du pays et les principaux plats régionaux.
La troisième partie comporte un lexique d'environ 4 500 mots et expressions En supplément :
=> Les adresses et numéros de téléphone utiles à l'étranger.
Les fêtes et jours fériés Sans oublier : un guide culturel et touristique répertoriant tous les plus beaux monuments à visiter !
Parler l'allemand en voyage, le compagnon indispensable pour voyager en toute sérénité et se débrouiller dans toutes les situations !
La première partie propose : un sommaire détaillé, une petite histoire de la langue, une grammaire concise pour maîtriser l'essentiel de la langue La seconde propose :
Un grand nombre de phrases usuelles et d'indications de prononciation Des informations sur la culture et les pratiques locales Un lexique gastronomique pour découvrir la cuisine du pays et les principaux plats régionaux La troisième propose:
Un lexique d'environ 4 500 mots et expressions En supplément :
=> Les adresses et numéros de téléphone utiles à l'étranger.
Les fêtes et jours fériés Sans oublier : un guide culturel et touristique répertoriant tous les plus beaux monuments à visiter !
Watch as Anne Elliot reunites with Frederick Wentworth, whose proposal she rejected eight years ago for fear of compromising herself by marrying a young officer at the beginning of his career, poor and with an uncertain future.
Classique - Niveau avancé .
Découvrez notre édition avec des notes de bas de page pour traduire les mots et expressions que le lecteur est susceptible de ne pas connaître, permettant une lecture ininterrompue de l'ouvrage.
Parler l'italien en voyage, le compagnon indispensable pour voyager en toute sérénité et se débrouiller dans toutes les situations !
La première partie propose : un sommaire détaillé, une petite histoire de la langue, une grammaire concise pour maîtriser l'essentiel de la langue La seconde propose :
Un grand nombre de phrases usuelles et d'indications de prononciation Des informations sur la culture et les pratiques locales Un lexique gastronomique pour découvrir la cuisine du pays et les principaux plats régionaux La troisième propose:
Un lexique d'environ 4 500 mots et expressions En supplément :
=> Les adresses et numéros de téléphone utiles à l'étranger.
Les fêtes et jours fériés Sans oublier : un guide culturel et touristique répertoriant tous les plus beaux monuments à visiter !
Initiez-vous à la langue ukrainienne, communiquez facilement et enrichissez votre vocabulaire.2 000 mots et expressions avec leur prononciation80 thèmes de la vie de tous les joursdes images pour mémoriser le vocabulaireAvec, en plus :des exemples pour bien construire vos phrasesdes astuces pour éviter les piègesdes informations sur la culture et la langueun lexique en fin d'ouvrage
Ce guide de conversation est le compagnon indispensable pour voyager en toute sérénité et se débrouiller dans toutes les situations !
La première partie propose une petite histoire de la langue et une grammaire concise pour maîtriser l'essentiel de la langue.
La seconde partie est composée d'un grand nombre de phrases usuelles et d'indications de prononciation et contient des informations sur la culture et les pratiques locales.
La troisième partie est constituée d'un lexique d'environ 4 500 mots et expressions.
En supplément : Les adresses et numéros de téléphone utiles à l'étranger et la liste des fêtes et jours fériés Supplément de cette nouvelle édition : un guide culturel et touristique répertoriant tous les plus beaux monuments à visiter !
Le compagnon indispensable du voyageur au Japon ! Ce guide présente tous les mots, phrases et expressions pour pouvoir communiquer en toute situation, avec deux parties distinctes : - une partie qui regroupe toutes les phrases usuelles et indications de prononciation rangées par thème (hébergement, la cuisine, sortir, se déplacer, etc.) - une seconde partie qui propose un lexique de plusieurs milliers de mots et expressions, complété d'une grammaire concise Outre le plan de Tokyo, l'innovation de ce titre est de proposer un supplément MP3 à télécharger : sur le site harrap.com se trouve une série d'expressions indispensables au voyageur, clairement prononcées, qui peuvent être écoutées directement ou téléchargées sur un autre support. Ce supplément peut donc être utile en préparation d'un voyage mais aussi sur place.
Sans oublier : un guide culturel et touristique répertoriant tous les plus beaux monuments à visiter !
Cet ouvrage simple, complet et amusant vous permettra d'atteindre votre objectif en seulement 5 minutes apr jour ! Vous y trouverez des dialogues illustrant des situations courantes et quotidiennes, tout le vocabulaire indispensable pour comprendre et s'exprimer correctement, des points de grammaire essentiels, des activités simples pour vérifier ses acquis et des informations culturelles.
Un thriller de la collection Yes you can (Harrap's) : VO intégrale avec traductions en marge pour mieux comprendre le texte original.
Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne. A découvrir : un texte en anglais adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e. Avec un lexique en fin d'ouvrage , des fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe, un fichier audio pour savourer la musicalité de la langue
Direction le grand Nord, pour suivre les aventures de Croc-Blanc. Grâce aux titres de la collection Harrap's school, les élèves de collège peuvent commencer à lire en VO tous les grands classiques de la littérature anglo-saxonne. Le texte en anglais est adapté aux niveaux des collégiens et revu par des enseignants. Il est également enrichi de belles illustrations, d'un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension de l'intrigue et d'une version audio pour s'imprégner du bon accent dès le collège et de fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe. Lire en anglais ? C'est facile et plaisant avec Harrap's.
Cet ouvrage simple, complet et amusant vous permettra d'atteindre votre objectif en seulement 5 minutes par jour ! Vous y trouverez des dialogues illustrant des situations courantes et quotidiennes, tout le vocabulaire indispensable pour comprendre et s'exprimer correctement, des points de grammaire essentiels, des activités simples pour vérifier ses acquis et des informations culturelles.