Littérature traduite

  • L'État Islamique n'est plus. Il n'est plus un territoire délimité, ni sous administration de Daech.
    Alors que de nombreux Européens sont morts dans les combats et que d'autres ont été emprisonnés, des épouses et des enfants de djihadistes sont encore détenus dans des camps.
    Parmi eux se trouvent plusieurs centaines de femmes et d'enfants européens dont des Français et des Belges.

    Le danger que représentent ceux qui reviennent de zones de guerre est, quant à lui, un sujet de débats depuis 2013.

    Ces hommes et ces femmes, parfois accompagnés de leurs enfants, sont partis pour le califat pleins d'espoir.

    Mais en dépit de l'image idyllique de la vie que l'État islamique leur avait vendue, beaucoup se sont finalement heurtés à une tout autre réalité.

    Dans cet ouvrage, Marion van San passe au crible le récit de ces hommes et de ces femmes qu'elle a rencontrés et interrogés et elle dévoile des pans entiers de leur vraie vie au quotidien menée dans le califat.

    Ce livre nous raconte un État fanatique, fait de violence brutale, de déception au quotidien, de rêves non réalisés et de relations amou-reuses et sexuelles forcées.
    Des témoignages et des décryptages qui vont jusqu'au coeur de la sphère intime et qui s'avèrent indispensables pour éclairer ce qui se passe actuellement.

  • Le cannibalisme, un terme dont la simple évocation crée en nous un frisson de dégoût, un sentiment d'écoeurement, tant cette notion nous semble horrible, tant elle nous paraît abjecte... en même temps qu'elle nous fascine.

    Sans aucune censure, ce livre déconcertant traite, avec de nombreux détails et d'anecdotes, mais aussi avec le plus grand sérieux, d'un sujet qui s'intéresse à l'un des interdits les plus fondamentaux pour l'espèce humaine : celui de manger son semblable.

    L'auteur étudie le phénomène sous une multitude de facettes. Il examine le cannibalisme culturel et religieux, considéré comme normal, nécessaire, et faisant partie intégrante de la vie de certaines sociétés traditionnelles. Il évoque le cannibalisme lié à des conditions exceptionnelles, lorsque des malheureux furent obligés de manger leurs compagnons parce qu'ils n'avaient d'autre espoir de survivre. Il nous entraîne encore dans des affaires criminelles tristement célèbres et tellement perturbantes pour notre entendement. Car, comment admettre, en effet, que dans nos sociétés contemporaines d'incroyables pulsions animales puissent pousser certains à consommer de la chair humaine.

    Cet ouvrage nous présente une série de situations et de récits qui bouleverseront à jamais notre perception de l'Homme.

  • Pendant quarante ans, Luk Joossens a été un cauchemar pour les géants du tabac. Son nom apparaît plus de 1500 fois dans les documents internes de cette industrie mondiale. Pour la British American Tobacco, il incarne à lui seul le mouvement anti-tabac en Belgique.

    Luk Joossens a débuté sa croisade contre la cigarette en 1977. Son départ à la retraite est l'occasion de régler quelques derniers comptes. Comment les fabricants ont-ils pu agir à leur guise si longtemps, alors que leurs produits tuent la moitié de leurs consommateurs?? Pourquoi contourner les réglementations liées au tabac est-il presque devenu un sport national?? Qui sont ces politiciens de renom séduits par le lobby du tabac??

    Découvrez dans ce livre des informations surprenantes concernant la «?Fille Tigra?», Eddy Merckx et la cigarette R6, le festival Marktrock à Leuven verrouillé par L&M, Bernie Ecclestone et Francorchamps, Elio Di Rupo, la contrebande internationale de cigarettes ou encore les cafés sans cendriers.

    L'auteur nous rappelle aussi à quel point le soleil est plus brillant quand la fumée se dissipe autour de notre tête.

  • Le Diable connaît, à l'heure actuelle, un regain d'intérêt qui va de la fascination à l'inquiétude, de la curiosité à une certaine terreur. Car celui que le Nouveau Testament nomme « Le Prince de ce Monde » semble être plus présent que jamais. Pour comprendre et appréhender ce phénomène, pour savoir vraiment ce qui est en cause et de quoi - ou de qui - l'on parle, un ouvrage sérieux manquait cruellement. Il fallait un livre parfaitement documenté, le plus complet possible, capable de déchiffrer et clarifier le discours démonologique.

    Parallèlement à une analyse approfondie axée sur l'existence des démons, leur histoire et le danger de les invoquer, en passant par la signification des pactes, des envoûtements et des messes noires, cet ouvrage nous entraîne dans l'univers des entités démoniaques. Un dictionnaire exhaustif les répertorie toutes, décrivant leur apparence, leurs fonctions, leurs prescriptions magiques et les dangers inhérents à leur éventuelle activation. Pour cette deuxième édition, les auteurs ont considérablement enrichi le dictionnaire et posé un regard critique indispensable sur les dérives et aberrations idéologiques d'un satanisme étriqué dans ses finalités.

    Outil indispensable pour les uns, lecture passionnante et pittoresque pour les autres, ce livre, écrit par deux grands érudits qui ont longtemps enseigné les multiples facettes de la magie ou de la sorcellerie, est indispensable pour tous ceux et celles qui s'intéressent, de près ou de loin, aux sciences occultes.

  • Est-ce que la pédophilie est une maladie ?
    Devrions-nous castrer les délinquants ?
    Est-il possible de sensibiliser nos enfants contre les pédophiles ?
    Comment les enquêtes concernant les affaires de pédophilie sont-elles menées ?

    Voici quelques questions que Peter de Waele, l'inspecteur principal de la cellule pédophilie de la police judiciaire fédérale de Bruxelles, traite quotidiennement.

    On trouve énormément de livres scientifiques traitant de la pédophilie, mais aucun ne donne de manière globale et nuancée des réponses à ces questions.

    Peter De Waele montre au lecteur à travers divers exemples comment la police judiciaire se bat contre la pédophilie, et l'impact que ces horribles histoires ont sur les agents de police.
    Mais ce livre montre aussi qui sont les pédophiles et comment ils fonctionnent, et donne des conseils pratiques aux parents au sujet de la vulnérabilité de leur enfant.

    Ce livre est pour tous ceux qui veulent en savoir plus sur les abus sexuels concernant les enfants et pour les parents qui veulent des conseils sur la façon dont protéger leurs enfants contre la pédophilie et de les conscientiser.

  • Le meurtre d'hommes et de femmes occupant une position élevée dans un but politique ou idéologique est une pratique aussi ancienne que le pouvoir politique lui-même.

    «Les plus grands assassinats de l'Histoire» raconte l'histoire sinistre et sensationnelle à la fois de vingt siècles de meurtres politiques, de la Rome antique à nos jours. Ce livre présente le récit des assassinats les plus tristement célèbres de l'histoire, de la mort de Jules César en 44 avant J-C à la fusillade qui coûta la vie au Président Kennedy en 1963, en passant par le meurtre de Martin Luther King en 1968 et l'attaque terroriste fatale à Benazir Bhutto en 2007.

    Comme le révèlent les histoires présentées dans ce livre, l'assassinat est la méthode ultime pour obtenir un changement de régime. Il a permis de renverser des gouvernements, de plonger des pays dans le chaos, de déclencher des guerres et de soumettre des populations entières à la tyrannie. La capacité d'un meurtre politique à changer le cours de l'histoire a fait naître une nouvelle discipline, la spéculation contrefactuelle. Et si la voiture de l'Archiduc François-Ferdinand ne s'était pas égarée dans les rues de Sarajevo et qu'il avait échappé à son assassin ? Et si John F. Kennedy avait survécu ? Et si son frère n'était pas mort des mains de Sirhan Sirhan, et était devenu Président des États-Unis ?

empty