Cet ouvrage propose l'analyse du recueil de nouvelles The haunter of the dark and other tales, écrit pa Howard Philips Lovecraft. Il propose, de manière bilingue (anglais/français):
- Une biographie de l'auteur puis la présentation du recueil de nouvelles - Les nouvelles du recueil, proposées en version originale puis analysées (aspects stylistiques et syntaxiques) - Une analyse des personnages
James Hudson, célèbre inspecteur de Scotland Yard, est chargé d'élucider un mystérieux crime.
Lors d'une séance e jogging, Jessica Langer, la fille au pair de la famille Lockwood, entend soudain deux coups de feu. Peu après, M. Smith, le patron et ami de M. Lockwood, disparaît sans laisser de trace. Un livre d'entraînement plein de suspens, pour tous ceux qui souhaitent rafraîchir, approfondir et élargir leurs connaissances de la langue anglaise. Tout au long du livre, des exercices de compréhension vous permettent de réviser votre vocabulaire en anglais.
Un tueur à gages se rend à Londres pour venger le massacre de sa famille.
L'inspectrice Roberta Fletcher réussira-t-elle à l'empêcher de passer à l'acte ? 3 autres mini-polars : A Nice Neighbourhood, Murder in Battersea Park, Catching a Big Fish, vous entraîneront dans des enquêtes palpitantes. Un livre d'entraînement plein de suspens, pour tous ceux qui souhaitent rafraîchir, approfondir et élargir leurs connaissances de la langue anglaise. Tout au long du livre, des exercices de compréhension vous permettent de réviser votre vocabulaire en anglais.
A la fois précis grammatical et livre dentraînement, cet ouvrage vous invite à saisir toutes les nuances de la langue italienne.
Les deux premières parties rappellent les règles de conjugaison et de grammaire essentielles, et les pièges à éviter.
La troisième reprend chaque point abordé sous forme dexercices et de sujets dannales (Sésame, Accès).
Des corrigés détaillés ainsi quun lexique vous sont proposés en fin douvrage.
Enseignante en classes préparatoires, Maribel Molio a écrit plusieurs ouvrages aux éditions Studyrama.
Exercices ditalien sadresse aux étudiants des filières linguistiques et à tous ceux qui préparent des examens et concours comprenant une épreuve ditalien.
Cette nouvelle collection « Classiques », en version bilingue, propose la lecture d'un recueil de nouvelles ou d'une longue nouvelle en Version Originale ; enrichie par des commentaires et notes explicatives en français (grammaire, vocabulaire, analyse stylistique).
Ces ouvrages s'adressent à des lecteurs qui ont un minimum de base dans la langue choisie (espagnole, anglais, allemand, etc). Ils permettent de donner accès à des oeuvres dans leur langue « source », afin de mieux s'imprégner de l'écriture de l'auteur et notamment de la subtilité des tournures utilisées, ses expressions fétiches, etc..
Le but de ces ouvrages est de faire découvrir aux lecteurs-apprenants des oeuvres d'auteurs dans la langue étudiée. La lecture commentée en français permet de se perfectionner et d'améliorer son niveau de langue de manière ludique.
La première série de titres Classiques proposera 4 oeuvres anglophones. Chacun des ouvrages sera articulé de la manière suivante :
- une présentation détaillée de l'auteur et du recueil de nouvelles ;
- le texte en version originale et commenté, dans la marge, par les mots et expressions clés indispensables à la compréhension du texte ;
- une analyse du contexte et des personnages.
The Turn of the Screw ( Le Tour d'écrou) est une nouvelle fantastique appartenant au sous-genre des histoires de fantômes de l'écrivain Henry James, parue en 1898. Elle est popularisée dans le monde depuis son adaptation en opéra par Benjamin Britten en 1954.
Cette nouvelle collection « Classiques », en version bilingue, propose la lecture d'un recueil de nouvelles ou d'une longue nouvelle en Version Originale ; enrichie par des commentaires et notes explicatives en français (grammaire, vocabulaire, analyse stylistique). Ces ouvrages s'adressent à des lecteurs qui ont un minimum de base dans la langue choisie (espagnole, anglais, allemand, etc). Ils permettent de donner accès à des oeuvres dans leur langue « source », afin de mieux s'imprégner de l'écriture de l'auteur et notamment de la subtilité des tournures utilisées, ses expressions fétiches, etc..
Le but de ces ouvrages est de faire découvrir aux lecteurs-apprenants des oeuvres d'auteurs dans la langue étudiée. La lecture commentée en français permet de se perfectionner et d'améliorer son niveau de langue de manière ludique.
Réquiem por un campesino español . Auteur de la nouvelle : Ramón J. Sender Cet ouvrage, véritable outil de travail pratique et ludique, propose :
- une présentation détaillée de l'auteur et du recueil de nouvelles ;
- le texte en version originale et commenté, dans la marge, par les mots et expressions clés indispensables à la compréhension du texte ;
- une analyse du contexte et des personnages.
Il s'agit d'un court roman de Ramón J.Sender, véritable parabole sur la justice et la culpabilité.
Mosen Millan, s'apprête à célébrer une messe de requiem pour un jeune homme du village : un jeune républicain qu'il a vu naître et grandir, et qui a été exécuté par les phalangistes... sur dénonciation du prêtre ! Sommé de dévoiler la cache de son protégé, il a fini par le livrer, par maladresse, sottise, inconscience, et horreur du mensonge. Le récit, très bref, très resserré, est organisé selon les souvenirs du prêtre, qui déroule la vie du jeune homme et, à travers lui, du village.
Cette nouvelle collection « Classiques », en version bilingue, propose la lecture d'un recueil de nouvelles ou d'une longue nouvelle en Version Originale ; enrichie par des commentaires et notes explicatives en français (grammaire, vocabulaire, analyse stylistique).
Ces ouvrages s'adressent à des lecteurs qui ont un minimum de base dans la langue choisie (espagnole, anglais, allemand, etc). Ils permettent de donner accès à des oeuvres dans leur langue « source », afin de mieux s'imprégner de l'écriture de l'auteur et notamment de la subtilité des tournures utilisées, ses expressions fétiches, etc..
Le but de ces ouvrages est de faire découvrir aux lecteurs-apprenants des oeuvres d'auteurs dans la langue étudiée. La lecture commentée en français permet de se perfectionner et d'améliorer son niveau de langue de manière ludique.
Nada menos que todo un hombre Auteur de la nouvelle : Miguel de Unamuno Cet ouvrage, véritable outil de travail pratique et ludique, propose :
- une présentation détaillée de l'auteur et du recueil de nouvelles ;
- le texte en version originale et commenté, dans la marge, par les mots et expressions clés indispensables à la compréhension du texte ;
- une analyse du contexte et des personnages.
Après avoir amassé des richesses en Amérique, Alejandro Gomez revient en Espagne et rencontre la belle et spirituelle Julia. Cette belle jeune femme se voit contrainte d'épouser Alexandre, cet homme fort riche pour sauver son père menacé de la prison pour dette. Ne se croyant pas aimée de son mari, elle prend un amant.
Cet ouvrage, véritable outil de travail pratique et ludique, propose : une présentation détaillée de l'auteur et du recueil de nouvelles ; le texte en version originale et commenté, dans la marge, par les mots et expressions clés indispensables à la compréhension du texte ; une analyse du contexte et des personnages.
England, victorian era. Philipp Hayisham is found murdered in his favorite restaurant. Detective Carlyle is in charge of the investigation. Quickly, he finds out a lot of Philipp Hayisham's ennemies and seems to be about to complete his investigation, when a lot of new clues come to confuse the issue.
Un livre d'entraînement plein de suspens, ciblant le vocabulaire basique, pour tous ceux qui souhaitent rafraîchir, approfondir et élargir leurs connaissances de la langue anglaise.
England, 14th century. The castle of Arundel is about to organize a tournament. A great amount of knights are found Dead before the very beginning of the tournament. Il is witchcraft ? The monk Anselme is in charge of the investigation.
Un livre d'entraînement plein de suspens, ciblant le vocabulaire avancé, pour tous ceux qui souhaitent rafraîchir, approfondir et élargir leurs connaissances de la langue anglaise.
Un mystérieux criminel hante la ville de Londres.
Pâle comme un cadavre, vêtu d'une cape noire, il sème la terreur parmi la population. James Hudson, célèbre inspecteur de Scotland Yard, et Miss Paddington, sa gouvernante, examinent de près l'apparition nocturne. Un livre d'entraînement plein de suspens, pour tous ceux qui souhaitent rafraîchir, approfondir et élargir leurs connaissances de la langue anglaise. Tout au long du livre, des exercices de compréhension vous permettent de réviser votre vocabulaire en anglais.
L'inspecteur Rush passe ses vacances dans le Kent.
Une déflagration nocturne éveille en lui ses instincts d'enquêteur. S'agit-il du tir d'un simple braconnier ? Ou alors ce paisible bed and breakfast serait-il le théâtre d'évènements plus inquiétants ? 3 autres mini-polars : Stolen, Summer, Death Wisk, Motive for Murder vous entraîneront dans des enquêtes palpitantes. Un livre d'entraînement plein de suspens, pour tous ceux qui souhaitent rafraîchir, approfondir et élargir leurs connaissances de la langue anglaise.
Tout au long du libre, des exercices de compréhension vous permettent de réviser votre vocabulaire en anglais.
Ce manuel d'exercices corrigés permet de vous préparer aux différentes épreuves d'espagnol proposées aux examens et concours : le thème, la version, la compréhension de texte.
- La première partie rappelle les principales difficultés de la grammaire espagnole, qui feront chacune l'objet d'une série d'exercices sous forme de thème.
- La deuxième partie porte sur l'épreuve de version en mettant l'accent sur la traduction des tournures idiomatiques.
- Enfin, la dernière partie permet de maîtriser le vocabulaire économique et journalistique, indispensable à la compréhension des articles de presse.
Seront intéressés les étudiants en classes préparatoires commerciales, en licence LEA ou en BTS comprenant une épreuve écrite d'espagnol.
La licence III est aujourd'hui une année charnière dans l'organisation des études à l'Université. Tremplin vers le master, elle suppose que l'étudiant maîtrise parfaitement la langue sous tous ses aspects : histoire, linguistique...
Que propose ce livre ?
- Tout d'abord d'aborder, à travers de nombreux textes extraits de romans ou de périodiques, les grands thèmes de la civilisation espagnole et latino-américaine du XIXe siècle à aujourd'hui.
- Ensuite de découvrir, pour chaque texte, un commentaire riche en informations sur l'auteur, le contexte et le pays de référence.
Cet ouvrage s'adresse à tous les étudiants suivant des cours de civilisation et de littérature hispaniques contemporaines.
Cette nouvelle collection « Classiques », en version bilingue, propose la lecture d'un recueil de nouvelles ou d'une longue nouvelle en Version Originale ; enrichie par des commentaires et notes explicatives en français (grammaire, vocabulaire, analyse stylistique).
Ces ouvrages s'adressent à des lecteurs qui ont un minimum de base dans la langue choisie (espagnole, anglais, allemand, etc). Ils permettent de donner accès à des oeuvres dans leur langue « source », afin de mieux s'imprégner de l'écriture de l'auteur et notamment de la subtilité des tournures utilisées, ses expressions fétiches, etc..
Le but de ces ouvrages est de faire découvrir aux lecteurs-apprenants des oeuvres d'auteurs dans la langue étudiée. La lecture commentée en français permet de se perfectionner et d'améliorer son niveau de langue de manière ludique.
La première série de titres Classiques proposera 4 oeuvres anglophones. Chacun des ouvrages sera articulé de la manière suivante :
- une présentation détaillée de l'auteur et du recueil de nouvelles ;
- le texte en version originale et commenté, dans la marge, par les mots et expressions clés indispensables à la compréhension du texte ;
- une analyse du contexte et des personnages.
Dubliners (Les Gens de Dublin) est un recueil de 15 nouvelles publiées en 1914 dans lequel James Joyce (poète et romancier irlandais) évoque sa ville natale de Dublin à travers des mises en situation et des personnages sur lesquels il pose un regard critique. Une des oeuvres les plus connues de l'auteur.
