deux hommes étroitement liés à l'univers de la mine ont voulu en mots et en images lui rendre les honneurs. les textes de christian hillebrand martèlent un quotidien fait de nuit, de poussière, de bruit où la dureté du travail, la peur permanente du coup du grisou rapprochent néanmoins les hommes ...
Dans ces vers parfois déroutants, rédigés par des samouraïs peu avant leur mort, se reflète l'esprit de guerriers façonné par une éthique de l'honneur et du devoir qui restera l'un des fondements les plus authentiques de la culture japonaise jusqu'au XIXe siècle. ...
Dans le Japon des temps anciens, il était courant de déclarer sa flamme en envoyant à l'élue de son coeur une lettre assortie d'un poème, souvent recopié et adapté pour la circonstance dans l'une des anthologies impériales, que toute personne cultivée se devait de parfaitement connaître. Les femmes ...
depuis sa parution en 1857, les fleurs du mal est sans doute l'une des oeuvres poétiques de la littérature française à avoir été le plus souvent illustrée. l'originalité de cette nouvelle édition, qui vient marquer le cent cinquantième anniversaire de la première parution du recueil, réside non se...
Lassaâd Métoui, calligraphe d'origine tunisienne, a mis son approche de la lettre au service de ce foisonnement d'images et de sensations que sont les "Orientales" de Victor Hugo, parues en 1829. ...
Depuis des siècles, les Japonais entretiennent une relation très proche avec la nature, et leurs jardins témoignent de ce profond attachement. Chacun d'eux, qu'il soit dédié à la contemplation ou à la promenade, est le résultat d'un travail de conception élaboré tant d'un point de vue architectural ...
...
Recueil de sagesse touareg, poésie du désert, pratique divinatoire, tout cela s'entremêle dans ce livret singulier. C'est le langage des petits coquillages nommés cauris qui est révélé ici. Jetés sur le sable, ils établissent une communication entre l'homme et les esprits selon un code bien établi....
Le travail de R. Druet vient, comme un contrepoint coloré, illustrer ce monde des îles chanté par Kenneth White, monde ouvert et fluide. ...
Une fois le thème de la poursuite adopté - poursuite du silence, du regard, des mots, de l'autre... - Xavier a soumis pendant plusieurs mois des gravures à Andrée Chedid qui les a "illustrées" de ses textes limpides et concis. De cette association ludique s'est formée une (pour)suite de 49 dessins e...
Depuis la nuit des temps, le désert fait rêver, inspirant écrivains et artistes. Tout en s'inscrivant dans cette tradition, Le Chant des dunes dit la rencontre fortuite puis le dialogue qui naît entre un poète et un calligraphe, dans un voyage fait en commun, du Sahara brûlant aux toundras gelées d...
a travers le rituel sobre de la cérémonie du thé, se transmet depuis plus de six cents ans au japon, un véritable art de vivre oú le partage du breuvage, fait selon des règles très élaborées, est avant tout un moment de communion, comparable avec l'eucharistie chrétienne dont l'appar...
...
Hassan Massoudy affronte la simplicité concrète des mots de la nature, des mots animés d'une force primitive, des mots portés et emportés par le trait noir, tout à la fois puissant et subtil, du calligraphe. ...
En réunissant deux "bijoux culturels" chinois - la poésie des dynasties Tang (618-907) et Song (?-1280) et la calligraphie - Shi Bo ouvre à tous les amoureux de cette civilisation, une nouvelle porte sur la spiritualité et l'art de l'Empire du Milieu. ...
Illustrations de l'auteur ...
Parmi quelque 8 600 courts poèmes écrits entre le viie et le xvie siècle par des femmes chinoises, shi bo en a choisi, traduit et illustré une trentaine. Accompagnés de biographies, lorsqu'elles sont connues, ces textes, au-delà de leur intérêt littéraire, révèlent la grande fragilité de ces femme...
Un aperçu de la philosophie chinoise à travers l'écriture et la calligraphie. ...
Pour illustrer ces célèbres poèmes d'amour, Hélène Favier s'est laissée porter par les mots. Les voir ainsi mis en images dans un style très dépouillé, rend à la poésie d'Eluard toute sa lumineuse simplicité. ...
Un complexe abécédaire, où l'Oulipo n'est pas loin et que Marion Andrews, calligraphe, a su illustrer dans toute sa force et son mystère. ...
Le monde, le destin, l'amour, la mort sont pour la chorégraphe Carolyn Carlson autant de thèmes récurrents, qui suivent un parcours spirituel rappelant des "postures" Zen ou Tao, par le fond comme par la forme, d'un merveilleux dépouillement. Ces poèmes illustrés laissent entrevoir comment la pensée...