C'est en février 1494, durant le Carnaval-la saison des fous- que parut en langue allemande l'ouvrage de Sébastien Brant. Le succès fut foudroyant et durable, comme rarement depuis l'invention de l'imprimerie. Brant, dominé par l'idée que les malheurs des hommes résultent de leurs péchés, entreprend...
Le charme de Prévert est universel, l'alsacien se prête admirablement à la restitution, à l'embellissement du monde merveilleux du poète. Traduit en alsacien par Simone Morgenthaler et Raymond Matzen. ...
Ecrit à la diable sur les tables d'auberge, ou griffonné dans ces diligences, "Le Rhin" célèbre les retrouvailles du plus grand poète européen du XIXe siècle avec les sources de notre civilisation. Un immense poète à la découverte de lui-même. Un étonnant reportage sur les conditions d'un voyage il ...
...