Le mariage du ciel et de l'enfer

Traduction ALAIN SUIED  - Langue d'origine : ANGLAIS

À propos

Introduits par le livre de thel (1789), figure de la prise de conscience enfantine de la mort, le mariage du ciel et de l enfer (1793) et l'évangile éternel (1818), réunis ici pour la première fois en seul volume, sont les deux " réécritures " blakiennes de la torah juive et des évangiles chrétiens.
Blake l'affirme lui-même : il veut écrire une autre bible - il va jusqu'à évoquer une " bible de l'enfer ". messie négatif, transgresse-t-il la " loi " pour mieux l'affirmer ? de quel " exil " serait-il la promesse enfin tenue ? au-delà des " influences " et des " sens ", qu'est-ce qui motive le poète ? blake n'est pas, comme le voulut bataille, un poète du mal. il " montre " le mal, mais c'est pour le fondre dans la contradiction universelle, pour démontrer qu'il mène à la possibilité du bien ! il s'en prend vigoureusement aux " institutions ", mais sa bible noire et son evangile blanc sont des approches poétiques et mystiques qui dessinent les contours de la même loi fondamentale : il y a du symbolique et ce champ est la dimension et l'espace du père.
Excellent connaisseur de la bible et de la kabbale - jusqu'à apprendre l'hébreu pour les lire dans le texte -, loin de vouloir brûler les livres, il en rappelle l'évidence poétique. le feu qui y brille est celui de la révolte intérieure, de l'aspiration à l'absolu, l'appel sans fin à la transgression suprême et quotidienne. alain suied.

Rayons : Littérature générale > Poésie

  • Auteur(s)

    William Blake

  • Traducteur

    ALAIN SUIED

  • Éditeur

    Arfuyen

  • Date de parution

    09/09/2004

  • Collection

    Neige

  • EAN

    9782845900424

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    172 Pages

  • Longueur

    22.5 cm

  • Largeur

    15.9 cm

  • Épaisseur

    1.5 cm

  • Poids

    285 g

  • Distributeur

    Sodis

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

William Blake

William Blake (1757 - 1827) est un poète, peintre et graveur anglais. Méconnu de son vivant, Blake est aujourd'hui considéré comme une
figure majeure de la poésie et des arts visuels de l'âge romantique. Bien qu'il ait vécu à Londres toute sa vie, il a produit une oeuvre diverse et
symboliquement riche. Peu reconnu par ses contemporains, il est aujourd'hui tenu en haute estime pour son expressivité et sa créativité, ainsi que pour les courants philosophiques et mystiques qui irriguent son oeuvre. Chrétien engagé, hostile à l'Église d'Angleterre, Blake a été influencé dans sa jeunesse par les idéaux et les ambitions des révolutions française et américaine, avant de déchanter.

empty