Le jardin sur la mer

Mercè Rodoreda

Traduit du CATALAN par EDMOND RAILLARD

À propos

Il se souvient de la villa qui donnait sur la mer, et de son opulent jardin : il y soignait iris et cattleyas, trompettes des anges, glaïeuls et pulmonaires. Gardien de ses meilleures années, témoin discret et impartial, le vieux jardinier raconte : le jeune couple, beau et fortuné, leurs amis toujours plus nombreux, les baignades et les après-midi langoureux. Le nouveau voisin. L'Espagne des années 1920 rayonnait pour eux d'insouciance et d'oisiveté. Ils semblaient s'amuser de tout, et pourtant leur monde s'effritait. Les grandes fêtes qui laissaient le jardin fleuri dévasté n'en étaient-elles pas le présage ?
Dans un fascinant mélange d'émotion et de détachement, un savoureux luxe de détails et de non-dits, se déroule comme un mélodrame au ralenti. Le Jardin sur la mer est le roman inédit, délicat et éblouissant, de la grande dame des lettres catalanes.


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Mercè Rodoreda

  • Traducteur

    EDMOND RAILLARD

  • Éditeur

    Zulma

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    09/01/2025

  • Collection

    Litterature

  • EAN

    9791038703247

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    256 Pages

  • Longueur

    21 cm

  • Largeur

    13.8 cm

  • Épaisseur

    1.4 cm

  • Poids

    278 g

  • Diffuseur

    CDE - Centre de Diffusion de l'Edition

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Mercè Rodoreda

Née à Barcelone en 1908, Mercè Rodoreda est l'un des auteurs catalans les plus connus à l'étranger. Pendant la guerre civile espagnole, elle collabora avec le Commissariat de la Generalitat et dut s'exiler en 1939 jusqu'en 1972. Rentrée en Catalogne, elle s'installe à Romanyà de la Selva, ou elle se fait construire une maison et y cultive des fleurs. C'est là qu'elle écrit Viatges i Flors, son dernier ouvrage publié. Elle meurt en 1983.

Edmond Raillard

empty