Nos prochaines rencontres

Accueil / RENCONTRE ANNULEE - Esther Kinsky - en partenariat avec le Goethe Institut
RENCONTRE ANNULEE - Esther Kinsky - en partenariat avec le Goethe Institut

RENCONTRE ANNULEE - Esther Kinsky - en partenariat avec le Goethe Institut

La Machine à Musique
Jeudi 12 Mars 2020 à 18h30
Autour du livre Le bosquet publié aux éditions Grasset. Traduit de l'allemand par Olivier Le Lay.

Du fait des restrictions de circulation imposées par les autorités, Esther Kinsky, résidant en Italie, ne sera pas en mesure de se déplacer pour cette rencontre. L'autrice, son traducteur, le Goethe Institut et l'équipe de La Machine à Lire vous remercient pour votre compréhension. 

 Kristina Lowis, qui devait aimer la rencontre, vous propose un petit texte de présentation du livre ici.

Trois voyages, trois souvenirs, la narratrice revient sur trois séjours en Italie à des époques différentes de sa vie. Le premier avait été planifié à deux. Mais M., l'être aimé, est décédé deux mois plus tôt. Cela ne l'empêche pas de venir dans la maison louée par le couple dans les collines autour d'Olevano, près de Rome. Un voyage pour essayer de reprendre ses marques. Un autre souvenir d'Italie lui revient. Adolescente, son père est amoureux de la langue italienne et du pays. Suite à une effrayante dispute avec se femme, il nage si longtemps et si loin de la côte que tout le monde le croit noyé. La petite fille pense qu'elle devra rester en Italie et se débrouiller avec les quelques mots que le père lui a appris ? Puis la narratrice adulte entreprend un autre voyage en explorant la région du delta du Pô. Elle cherche le jardin des Finzi-Contini à Ferrare, longe des canaux déserts et découvre des stations balnéaires abandonnées. Attentive aux odeurs, aux paysages et aux anecdotes, Esther Kinsky raconte dans ce roman sensible le deuil, l'absence et l'amour.

 

Traductrice renommée en Allemagne, notamment de poésie anglo-saxonne, Esther Kinsky a publié en France La rivière (Gallimard, 2017, Prix Franz Hessel) et, a déjà reçu pour Le Bosquet le prestigieux Prix de la Foire de Leipzig. C'est Olivier Le Lay qui a réalisé la traduction de ce livre en français.

 

Cette rencontre est proposée en partenariat avec le Goethe Institut. Elle sera animée par Kristina Lowis.

Livraison express à vélo

Livraison express à vélo

dans Bordeaux intra-muros

Livraison colissimo

Livraison colissimo

frais de port forfaitaires

PAIEMENT SECURISE

PAIEMENT SECURISE

BNP PARIBAS

Expédition 24/48h

Expédition 24/48h

pour les livres en stock
8 place du Parlement 33000 Bordeaux
05 56 48 03 87

lundi de 14h à 20h

mardi au samedi de 10h à 20h

Suivez-nous

Facebook Twitter Instagram

Accueil

Les Machines

Coups de cœur

Actualité

Contact

Dossiers

Agenda

Le Wok

Nouveautés